이선생의 신화도서관 : 가쓰시카 호쿠사이 왜 포리너인가?

우키요에는 에도시대에 유행한 일본의 민속화로 일본에서는 서민의 오락거리였으나 오리엔탈리즘이 쩔던 과거 서양에서는 높으신 분들 사이에서 고가에 거래가 되면서 좀 잘살고 교양 있는 집이라면 집에 우키요에 하나 정도는 걸려있는 것이 상식이 되어버렸다고 합니다. 그리고 후기 서양의 인상파작품에 큰 영향을 주게 되었지요. 아무튼 이 우키요에하면 빠질 수 없는 인물이 바로 ‘가쓰시카 호쿠사이’입니다.(주제가 주제다보니 호쿠사이에 대한 스포일러가 다수 있으니 원치 않는 분은 읽는 것을 삼가주시길 바랍니다.)

[그의 대표작은 부악 36경이라는 36종의 풍속화로 그중에서 가장 유명한 것은 최상단 그림이며 보구연출이기도 한 21경인 <가나가와 해변의 높은 파도 아래(神奈川沖浪裏)>입니다.]

그리고 <페그오>에서도 이 호쿠사이가 등장하며 한국에서도 조만간 실장 될 것으로 보입니다. 그런데 문제는 호쿠사이의 클래스입니다. <페그오>에서 예술가나 작곡가, 작가 등은 죄다 케스터로 나왔습니다. 하지만 호쿠사이는 포리너(Foreigner : 외국인)라는 독특한 클래스로 등장합니다. 아니 일본에서 만든 게임인 <페그오>에서 일본을 대표하는 화가의 클래스가 외국인이라니 그게 무슨 말이요? 하고 페그오의 클래스에서 포리너란 과연 무엇인가 하고 알아봤더니…….

‘꿈꾸는 한 남자가 만든 창작 신화에서 기술된 외우주의 고차원 생물은 실존하였으며 이를 강림자(포리너)로서 현현시킨 것’ 이라고 합니다. 여기서 ‘꿈꾸는 한 남자’란 미국의 공포소설의 거장인 ‘하워드 필립스 러브크래프트’고 그가 만든 창작신화란 ‘크툴루 신화’를 말하는 것입니다. 고로 포리너란 외국인이 아닌 크툴루 신화의 신들처럼 외지에서 온 자들을 뜻하는 것 입니다.(관심 있으신 분은 제가 크툴루 신화에 등장하는 신들에 대한 정보를 잘 정리해둔 내용이 있으니 참고하도록 합시다.)
그렇다면 여기서 다시 의문이 드는 건 왜 일본인인 호쿠사이가 크툴루 계열의 서번트 인가? 하는 것입니다. ‘러브크레프트’는 물론이며 그의 영향을 받아 수많은 외우주의 존재들에 대한 소설을 쓴 다른 후대작가들도 일본을 무대로 하는 소설을 쓰지 않았는데 말입니다.

[자신의 딸의 얼굴에 먹물을 뿜고있는 호쿠사이옹]

알고 보니 서번트로 나오는 미소녀는 호쿠사이가 아닌 그의 딸인 ‘가쓰시카 오우이(葛飾応為)’며 그녀가 데리고 다니는 작은 문어라 호쿠사이 본인이라고 합니다. 문어가 된 이유는 그림공부를 위해 책을 뒤지던 중 제수 없게도 진퉁 마도서인 나인성교본을 읽어버렸기 때문이라고 합니다. 호쿠사이의 유명한 춘화인 ‘문어와 해녀(蛸と海女)’가 심해속의 가라앉은 고대도시 르뤼에에 대한 기술이 되어있는 나인성교본을 읽은 영향이라는 설정이지요.

[즉 이 그림 한장으로 문어 머리의 그레이트 올드 원인 크툴루와 연결시켜버린 것이다. 어찌보면 굉장히 유연한 발상이다.]

하지만 <페그오>에서는 본격적으로 크툴루식의 캐릭터를 만들고 싶었던 건지 호쿠사이에게 ‘러브크래프트’선생의 작품 중 하나인 <현관 앞에 있는 것>에 대한 설정을 더하였습니다. 호쿠사이가 3차 영기재림을 하면 갑자기 오우이의 말투가 바뀌고 주변에 날아다니던 호쿠사이의 본체인 문어가 사라져 있는데 이는 호쿠사이가 딸의 몸을 차지한 것입니다.

[즉 아무리 이뻐도 알맹이는 말만한 처녀 딸을 둔 늙은 화가 아조씨 인 것이다.]

<현관 앞에 있는 것>에서도 마술사인 에프라임이 마술을 써서 미녀인 딸과 자신의 몸을 바꾸게 됩니다. 하지만 에프라임이 자신의 딸의 몸을 빼앗은 이유도 여성의 몸으로 남자를 꼬셔서 그 남자의 몸을 차지하기 위한 것입니다. 그 대상은 <현관 앞에 있는 것>의 화자의 친구인 에드워드였습니다.

진상을 알게 된 에드워드는 촛대로 아세나스를 때려죽인 뒤 시체를 집의 창고에 숨겼지만 마술로 영혼 바꾸기를 한 육체는 몸을 완전히 없애버리지 않는 한 죽지 않았기 때문에 결국 에드워드는 몸을 빼앗겼고 시체의 몸에 감금당한 에드워드는 모든 힘을 짜내어 화자에게 모든 진상이 적힌 편지를 전달했고 사실을 알게 된 화자는 에드워드를 권총으로 쏴 죽이며 이야기는 끝나게 됩니다.

[편지를 전하는 에드워드의 모습으로 몸이 심하게 부패가 진행되어 있었기에 긴 코트와 모자를 눌러 쓰는 것으로 몸을 숨겼으나 심한 악취가 났고 무너져 내리고 있었다고 합니다.]

즉 호쿠사이는 <현관 앞에 있는 것>에 등장하는 마술사 에프라임을 모티브로 삼았다는 것을 어렵지 않게 생각할 수 있습니다.

그리고 딸을 빼앗은 에프라임이 다음으로 노린 상대가 에프라임의 남자친구인 에드워드라는 원작 고증을 따진다면 다음 노리는 사람은 바로 마스터인 플레이어라는 다소 섬뜩한 상상도 가능하겠네요. 그러니 호쿠사이를 얻은 유저들은 자신의 몸을 지키기 위해서 호쿠사이의 재림단계를 2단계로 바꾸어 두도록 합시다. 카마나 아비게일 처럼 보구연출이 바뀌는 것도 아니잖아요? 호쿠사이로 부터 지갑은 지키진 못하겠지만 자기 몸은 지키도록 합시다.